Das Wichtigste in Kürze
- Leseabstand: Der Leseabstand bestimmt die Mindestgröße: Nach DIN 1450 wächst die nötige Schrifthöhe gleichmäßig mit der Entfernung, aus 10 Metern sind es rund 2,6 cm Mittellänge.
- Mittellänge: Gemessen wird bei gemischter Schreibweise die Mittellänge, also die Höhe der Kleinbuchstaben ohne Ober- und Unterlänge. Großbuchstaben sind höher.
- Bei Nacht: Helle Schrift auf dunklem Grund sollte laut leserlich.info rund 10 % größer sein. Das betrifft Leuchtbuchstaben bei Nacht.
- Maßanfertigung: Leuchtbuchstaben sind Maßanfertigung, jede Höhe ist umsetzbar. Die ab-Preise pro Buchstabe beginnen bei 20 bis 29 cm Versalhöhe.
- Vorab prüfen: Ob die Größe am Standort wirkt, zeigt die Visualisierung vor der Produktion, die genauen Maße stehen danach in der technischen Zeichnung.
Inhaltsverzeichnis8 Abschnitte
Wie groß müssen Leuchtbuchstaben für welchen Leseabstand sein?
So groß, dass der Text aus der weitesten Entfernung lesbar ist, aus der Ihre Kunden ihn lesen sollen. Die Norm DIN 1450 „Schriften, Leserlichkeit“ rechnet dafür mit dem Sehwinkel: Ein Buchstabe muss im Auge des Betrachters eine Mindestgröße erreichen. Aus doppelter Distanz braucht es deshalb die doppelte Schrifthöhe.
Der Schriftgrößenrechner auf der Website von leserlich.info, einem Angebot des Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverbands, setzt die Norm um (DIN 1450, Ausgabe November 2024). Mit ihm sind die folgenden Werte berechnet.
| Leseabstand | Mindest-Mittellänge bei guter Beleuchtung | Mindest-Mittellänge bei mittlerer Beleuchtung |
|---|---|---|
| 3 m | 0,8 cm | 1,0 cm |
| 5 m | 1,3 cm | 1,6 cm |
| 10 m | 2,6 cm | 3,2 cm |
| 20 m | 5,2 cm | 6,4 cm |
| 30 m | 7,9 cm | 9,5 cm |
| 50 m | 13,1 cm | 15,9 cm |
| 100 m | 26,2 cm | 31,8 cm |
Die Zahlen gelten für kurze Schildtexte, im Rechner „Signalisationstext“ genannt, und eine normale Sehschärfe (Voreinstellung des Rechners: Visus 0,7). Als Faustregel für die Lesbarkeitsentfernung lässt sich ablesen: rund 2,6 cm Mittellänge je 10 Meter Betrachtungsabstand. Bei mittlerer Beleuchtung steigt die nötige Schrifthöhe um gut ein Fünftel, aus 10 Metern auf rund 3,2 cm.
Die Werte der Tabelle sind Mindestwerte, keine Richtwerte für die Werbung. In der Außenwerbung soll ein Schriftzug nicht nur lesbar sein, sondern auffallen. Er darf deshalb deutlich größer sein, je nach Fassade, Länge des Namens und Auftritt Ihres Unternehmens.
Wie wird die Schriftgröße aus der Entfernung berechnet?
Über den Sehwinkel in Bogenminuten. Der Rechner von leserlich.info legt für jede Art von Text einen Sehwinkel fest, für Signalisationstext 9 Bogenminuten. Die Mittellänge ist dann der doppelte Leseabstand mal Tangens des halben Sehwinkels, für 10 Meter rund 26 mm. So gehen Sie vor:
Leseabstand festlegen
Messen Sie die Distanz, aus der Kunden Ihr Schild lesen sollen, etwa vom Gehweg, von der Straße oder vom Parkplatz.
Textart wählen
Für einen Firmennamen passt Signalisationstext, der laut leserlich.info der Orientierung im öffentlichen Raum dient. Fortlaufende, längere Texte rechnet der Rechner als Lesetext mit größerem Sehwinkel.
Beleuchtung einschätzen
Bei mittlerer Beleuchtung erhöht der Rechner die Schrifthöhe um gut ein Fünftel.
Leserkreis berücksichtigen
Für Texte, die sich an Menschen mit Sehbehinderung richten, nennt leserlich.info einen Faktor zwischen 1,4 und 1,75.
Vor Ort prüfen
Laut leserlich.info entscheidet im Zweifel ein Test des Entwurfs unter realen Bedingungen.
Was ist der Unterschied zwischen Mittellänge, Versalhöhe und Schriftgröße?
In Typografie und Werbetechnik beschreiben die drei Maße verschiedene Teile der Schrift. Für die Lesbarkeit zählt laut leserlich.info bei gemischter Schreibweise die Mittellänge, darauf beziehen sich die Empfehlungen der DIN 1450. Der Preis für Leuchtbuchstaben richtet sich nach der Versalhöhe.
| Maß | Was gemessen wird | Wofür es zählt |
|---|---|---|
| Mittellänge | Höhe der Kleinbuchstaben ohne Ober- und Unterlänge, etwa beim x oder n | Lesbarkeit nach DIN 1450 bei gemischter Schreibweise |
| Versalhöhe | Höhe der Großbuchstaben | Preis pro Buchstabe und Planung des Schriftzugs |
| Schriftgröße in Punkt | gesamte Höhe mit Ober-, Mittel- und Unterlängen, 1 Punkt entspricht 0,353 mm | Druck und Bildschirm, für Schilder wenig aussagekräftig |
Laut leserlich.info weichen Versalhöhen bei gleicher Schriftgröße um bis zu 20 % voneinander ab, Mittellängen um bis zu 40 %. Planen Sie deshalb mit dem gemessenen Maß in Zentimetern, nicht mit einer Punktgröße aus dem Grafikprogramm.
Welche Versalhöhe passt an Fassade und Empfang?
Das hängt vom Ort ab. Leuchtbuchstaben sind für die Verwendung innen wie im Außenbereich ausgelegt, und der Leseabstand ist an der Fassade ein anderer als im Empfang. Die Übersicht ordnet den Versalhöhen der Preistabelle für Leuchtbuchstaben typische Einsatzorte zu. Sie ist eine Orientierung, keine Norm.
| Versalhöhe | Typischer Einsatzort | Woran Sie denken sollten |
|---|---|---|
| 20 bis 29 cm | Empfang, Besprechungsraum, Showroom, Eingang mit kurzem Leseabstand | Wirkung aus wenigen Metern, Wandfläche und Raumlicht |
| 30 bis 49 cm | Ladenfront, Praxis oder Studio im Erdgeschoss | Sicht vom Gehweg und von der gegenüberliegenden Straßenseite |
| 50 bis 69 cm | Fassade im Obergeschoss, Bürogebäude, breite Ladenfront | Sichtachse von Straße und Parkplatz, Abstand zu Fenstern |
| 70 cm und mehr | Gewerbehalle, große Fassade, Sichtbarkeit von einer Hauptstraße | Fernwirkung, Montage in der Höhe, Genehmigung |
Die ab-Preise für die Ausführung als LED-Frontleuchter in Standardschrift reichen von ab 100 € pro Buchstabe bei 20 bis 29 cm bis ab 260 € bei 70 cm und mehr, netto zzgl. MwSt. Projekte starten ab 800 € netto. Mit der Höhe wächst auch die Tiefe: Die Profiltiefe ist auf die Buchstabengröße abgestimmt und steht in der technischen Zeichnung.
Beispiel Fassade: Firmenname über dem Ladenlokal
Ihr Name soll von der gegenüberliegenden Straßenseite in etwa 20 Metern lesbar sein. Die Mindest-Mittellänge liegt dann bei rund 5,2 cm, bei mittlerer Beleuchtung bei 6,4 cm. Ein Schriftzug mit 40 cm Versalhöhe liegt weit darüber, auch wenn seine Kleinbuchstaben je nach Schrift deutlich niedriger sind. Hier entscheiden Fassadenfläche und Wirkung: Kleine Buchstaben wirken zurückhaltend, große dominieren die Fassade.
Beispiel Empfang: Schriftzug hinter dem Tresen
Im Empfang lesen Besucher aus 3 bis 5 Metern, dafür genügen 0,8 bis 1,3 cm Mittellänge. Ein Logo hinter dem Tresen soll aber den Raum prägen. Die Größe richtet sich deshalb nach Wandfläche, Abstand zu Decke und Tresen und dem Licht im Raum. Mehr dazu im Ratgeber Leuchtbuchstaben für innen.
Was beeinflusst die Lesbarkeit einer Schrift außer der Größe?
Laut den Informationen von leserlich.info zählen neben Abstand und Schrifthöhe die Sehschärfe der Leser und die Sichtbedingungen wie Beleuchtung und Kontrast. Für Leuchtbuchstaben kommen Schriftart, Strichstärke und Lichtart hinzu:
- Schriftart: Klare, kräftige Schriften lassen sich aus der Entfernung besser lesen als feine oder verspielte. Mehr im Ratgeber Schriftarten für Leuchtbuchstaben.
- Strichstärke: Die Mindeststrichstärke liegt bei 5 mm für Acrylglas und 8 mm für Edelstahl, also für Buchstaben aus Metall.
- Kontrast: Zwischen Schrift und Untergrund nennt die DGUV Information 215-112, Kapitel 3.4 für barrierefreie Beschilderung einen Leuchtdichtekontrast von mindestens 0,7. Helle Schrift auf dunklem Grund sollte laut leserlich.info kräftiger, um etwa 10 % größer und mit etwa 2 % mehr Laufweite gesetzt sein. Die Farbe wählen Sie über Lack nach RAL oder Pantone oder Folie von 3M oder Avery Dennison.
- Lichtart: Ein Frontleuchter strahlt nach vorn, ein Rückleuchter zeichnet einen Lichtkranz auf die Wand, beide Varianten lassen sich kombinieren. Unbeleuchtete 3D-Buchstaben brauchen keinen Strom.
- Länge des Textes: Je kürzer der Name, desto größer kann jeder Buchstabe auf derselben Fläche werden. Anders als bei einem Leuchtkasten leuchtet jeder Buchstabe als eigener Körper.
Wie Kontrast, Licht und Position zusammenwirken, zeigt der Ratgeber Werbeschild sichtbar machen. Die Gesamtmaße des Schilds behandelt Firmenschild Größe, die Montagehöhe Firmenschild am Eingang.
Wie prüfen Sie die Größe vor der Bestellung?
Am besten am eigenen Standort und aus dem Abstand, aus dem Kunden das Schild sehen. Diese Punkte helfen dabei:
- Foto vom Anbringungsort: frontal aufgenommen, mit der ganzen Fläche für den Schriftzug.
- Leseabstand notieren: die weiteste Entfernung, aus der der Name lesbar sein soll, und die Seite, von der die meisten Kunden kommen.
- Fläche messen: Breite und Höhe der freien Wand, Abstand zu Fenstern, Vordach und Gebäudekante.
- Probe vor Ort: Ein Buchstabe im Maßstab 1:1 als Ausdruck an der Wand zeigt, wie groß er aus der Entfernung wirkt.
- Visualisierung ansehen: Sie zeigt die Wirkung an Ihrem Foto, enthält aber keine Maße.
- Technische Zeichnung freigeben: Nach der Designabstimmung stehen Buchstabenhöhe und alle weiteren Maße in der technischen Zeichnung. Bis zur Lieferung rechnen Sie mit etwa 4 bis 6 Wochen ab Auftrag.
Ein Hinweis zur Genehmigung: Größere Werbeanlagen wie Lichtwerbung oder Beschriftungen an der Fassade können genehmigungspflichtig sein. Was für Ihre Anlage gilt, regeln Landesbauordnung und örtliche Satzungen, verbindlich entscheidet das Bauamt. Einen Überblick gibt der Ratgeber zur Genehmigung von Werbeanlagen.
Die passende Größe an Ihrem Standort sehen
Senden Sie uns per E-Mail oder über das Anfrageformular Ihr Logo, ein Foto vom Anbringungsort und den Leseabstand, aus dem Ihr Name lesbar sein soll. In der Visualisierung sehen Sie Ihren Schriftzug vor der Produktion an Ihrer Fassade oder Wand. Wir antworten in der Regel innerhalb einer Stunde (Mo bis Fr, 9 bis 17 Uhr).
Häufige Fragen zur Größe von Leuchtbuchstaben
Wie groß sollten Leuchtbuchstaben im Empfang sein?
Für die reine Lesbarkeit genügt im Empfang wenig, denn Besucher lesen aus 3 bis 5 Metern. Nach DIN 1450 reichen dafür rund 0,8 bis 1,3 cm Mittellänge. Die Größe richtet sich deshalb vor allem nach der Wandfläche und der gewünschten Wirkung.
Welche Schrifthöhe brauchen Autofahrer, um ein Schild zu lesen?
Autofahrer sehen ein Schild aus größerer Entfernung und nur kurz. Planen Sie mit dem Abstand, aus dem der Name erstmals lesbar sein soll. Für 50 Meter nennt die Tabelle nach DIN 1450 rund 13 cm Mittellänge als Mindestwert, für 100 Meter rund 26 cm.
Müssen leuchtende Buchstaben größer sein als unbeleuchtete?
Bei Dunkelheit wirkt ein Frontleuchter wie helle Schrift auf dunklem Grund. Für diesen Fall empfiehlt leserlich.info eine um 10 % größere Schrift. Tagsüber zeigt die Front Ihre Markenfarbe, dann zählt der Kontrast zur Fassade.
Wie berücksichtige ich Kunden mit Sehbehinderung?
Die Werte der Tabelle gehen von normaler Sehschärfe aus. Für Texte, die sich an Menschen mit Sehbehinderung richten, nennt leserlich.info einen Faktor zwischen 1,4 und 1,75, mit dem die Schriftgröße multipliziert wird.
Gibt es eine Mindestgröße für Leuchtbuchstaben?
Jede Buchstabenhöhe ist als Maßanfertigung umsetzbar. Die Grenze setzt eher die Strichstärke: mindestens 5 mm bei Acrylglas und 8 mm bei Edelstahl. Sehr kleine Buchstaben mit feinen Linien prüfen wir deshalb vor der Produktion.
Ist ein größerer Schriftzug immer besser?
Nein. Über den nötigen Leseabstand hinaus zählen Proportion und Fläche. Ein Schriftzug, der bis an Fenster oder Gebäudekanten reicht, wirkt gedrängt. Dazu kommen Kosten pro Buchstabe und mögliche Vorgaben der Gemeinde, über die das Bauamt entscheidet.
Fazit
Die Mindestgröße von Leuchtbuchstaben ergibt sich aus dem Leseabstand: rund 2,6 cm Mittellänge je 10 Meter bei guter Beleuchtung, bei Nacht und mittlerer Beleuchtung etwas mehr. Für die Werbewirkung an der Fassade planen Sie deutlich größer.
Rechnen Sie mit Zentimetern statt Punktgrößen, prüfen Sie die Wirkung vor Ort und in der Visualisierung, und geben Sie die Maße erst mit der technischen Zeichnung frei.
